Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

come to a sticky end

  • 1 come to a sticky end

    (to have an unpleasant fate or death.) enda illa

    English-Icelandic dictionary > come to a sticky end

  • 2 stick

    I [stik] past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) stinga, reka
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) stinga(st)
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) festa, líma
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) festast
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II [stik] noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) spÿta, kvistur, sprek
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) (göngu)stafur; kylfa
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stöngull
    - get hold of the wrong end of the stick
    - get the wrong end of the stick

    English-Icelandic dictionary > stick

См. также в других словарях:

  • come to a sticky end — ► come to a sticky end informal be led by one s own actions to ruin or an unpleasant death. Main Entry: ↑sticky …   English terms dictionary

  • come to a sticky end — come to/meet/a sticky end british informal phrase to die or suffer badly, especially when this is deserved Thesaurus: to die or to be killedsynonym Main entry: sticky …   Useful english dictionary

  • come to a sticky end — British & Australian, humorous, British & Australian, humorous to die in an unpleasant way. Of course the villain comes to a sticky end in the last act of the play …   New idioms dictionary

  • come to a sticky end — be led by one s own actions to ruin or an unpleasant death. → sticky …   English new terms dictionary

  • come to a sticky end —    to fail disastrously but deservedly    The fate of a fly on flypaper. It may describe an untimely death of a dissolute or criminal person, the incarceration of a rogue, an unwanted pregnancy of a flighty girl, or any other unpleasant upshot… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • sticky end — /stɪki ˈɛnd/ (say stikee end) noun 1. an unhappy final situation: that girl will come to a sticky end. 2. a wretched or violent death: he met a sticky end in Mexico …  

  • (a) sticky end — a bad/sticky ˈend idiom (BrE) something unpleasant that happens to sb, for example punishment or a violent death, usually because of their own actions • He ll come to a sticky end one of these days if he carries on like that. Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • meet a sticky end — come to/meet/a sticky end british informal phrase to die or suffer badly, especially when this is deserved Thesaurus: to die or to be killedsynonym Main entry: sticky …   Useful english dictionary

  • sticky — ► ADJECTIVE (stickier, stickiest) 1) tending or designed to stick; adhesive. 2) glutinous; viscous. 3) (of the weather) hot and humid; muggy. 4) informal difficult; awkward. 5) informal (of a website) attracting a long visit or repeat visits from …   English terms dictionary

  • sticky — adjective 1 SWEETS/HONEY ETC made of or covered with a substance that sticks to surfaces: Jeremy s hands were sticky with jam. | tea and sticky buns 2 sticky label/tape etc BrE a label 1 (1) etc that has glue on one side so that it sticks to… …   Longman dictionary of contemporary English

  • end — 1 /end/ noun (C) 1 LAST PART the last part of something such as a period of time, activity, book, or film: He s leaving at the end of October. | I found the end of the movie very disappointing. | from beginning to end: Her story was a pack of… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»